Datong Elementary School held a press conference to thank the president of the parent association and his charity organization for their support. 

大同小學召開記者會，感謝家長會會長和他所屬的慈善團體的支持。

During the press conference, the principal explained how these English books improved student learning. 

在新聞發布會上，校長聲明了這些英語書籍如何改善學生的學習。

Providing a variety of clubs for students should be a goal for every school. 為學生提供多樣化的社團應該是每所學校的目標。

Clubs are the best way for students to explore many different forms of art and skills, allowing them to find their passion and making learning more enjoyable. 

社團是學生探索多種不同形式的藝術和技能的最佳方式，讓他們找到自己的熱情並享受學習。

Rehearsing for the school's upcoming reading competition is a great way to build confidence. 

為學校即將舉行的朗讀比賽進行排練是建立信心的好方法。

The students practice with the hope of giving an excellent performance in the competition. 

同學共同練習，希望能在比賽中取得優異的成績。

The students listened to stories shared by Mr. Lu during a Human Library event.

在人類圖書館活動中，學生們聆聽了陸老師分享的故事。

Both the children and teachers actively participated in the Human Library event. 

孩子和老師們都積極參與了人類圖書館活動。

Workbooks help students review and apply what they learn in class. 

練習冊幫助學生複習和應用他們在課堂上學到的知識。

By completing the exercises in their workbooks, students can check their understanding and explore the lesson in greater depth. 

透過完成練習冊中的練習，學生可以檢查他們的理解並更深入地探索課程。

School uniforms help students feel a sense of belonging and unity. 

校服幫助學生感受到歸屬感和團結感。

Uniforms designed for each class let students show pride and class spirit. 

為每個班級設計的校服讓學生展現自豪感和班級精神。

The teacher guides the students in vocal practice of phonics. 

教師指導學生進行自然拼讀練習。

Learning phonics helps students improve their reading skills by understanding how letters and words sound. 

學習自然拼讀法可以幫助學生透過理解字母和單字的發音來提升閱讀技能。

The students are warming up before the baseball game.  

學生們正在棒球比賽前熱身。

They practice hitting and catching to prepare for the baseball game. 

他們練習擊球和接球，為棒球比賽做準備。